You may set-up WinMLS to open the mixer application from the sound card manufacturer when the button (found on the Standard Toolbar) is clicked. How to do this is shown below.
Click the button to select the mixer application.
You will then be asked to specify the path of the mixer application. Consult your sound card documentation for information on on how to find this.