If a measurement is performed or opened from file, it will be plotted automatically if Plot in active window or Plot in all windows is selected in Measurement->Measurement Tasks... as shown below.